|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 27
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Mobile app, 554 words; Word or Editor file
App for iOS, strings should be translated into Italian, Arabic and simplified Chinese. Only the second part of the sentence should be translated not the code. The 554 words take only the second part of the sentence into account.
Dead line: 5th of December 2020
DE and FR versions also available.
Example of text:
"unwrap_image_picker_no_image_error" = "The image picker failed to return a image.\nPlease try adding the image again.\nShould the error persist contact support.";
"unwrap_image_picker_too_big_image_error" = "The selected image is larger than 4 Megapixel (2560x1440).\nPlease select a smaller image.";
Sprachrichtung(en)
Englisch > Chinesisch
Englisch > Italienisch
Englisch > Arabisch
Fachgebiet
Software / IT
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
