|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 22
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Sachbuch über die Auswirkungen der Sklaverei in Afrika, 160 Seiten
Afrika neu gedacht- eine Analyse
160 Seiten
Analyse über die Auswirkungen der Sklaverei auf die Jugendlichen am Beispiel Benin.
Termin für die Fertigstellung: dzt. offen.
Zielsprache Französisch und Englisch
Beispieltext:
VORWORT:
Eine jahrzehntelange Kooperation im sozioökonomischen und pädagogischen Sektor mit Einheimischen in einem westafrikanischen Land, in diesem Falle Benin, lässt durch freundschaftliche Gemeinschaft, jährlich wiederholenden kurzfristiges Zusammenleben, Beziehungen wachsen, die das, was man im Allgemeinen als Entwicklungszusammenarbeit bezeichnet, bei Weitem übersteigt. Es ergeben sich Fragestellungen, die nur durch langjährige Beobachtungen und Diskussionen mit den Menschen vor Ort beantwortet werden können.......
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
