|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 13
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Gedicht übersetzen
Ich möchte gern das Gedicht: A broken prayer, von George Macdonald übersetzt haben:
httpsXXXXXXXXomain-poetry.com/george-macdonald/a-broken-prayer-25258
Besten Dank vorab.
Beispieltext:
0 Lord, my God, how long
Shall my poor heart pant for a boundless joy?
How long, O mighty Spirit, shall I hear
The murmur of Truth's crystal waters slide
From the deep caverns of their endless being,
But my lips taste not, and the grosser air
Choke each pure inspiration of thy will?
I am a denseness 'twixt me and the light;
1 cannot round myself; my purest th
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
