|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
German > English: Certified translations of a commercial register, approx. 12 pages
Translation of commerical register and similar, approx. 12 pages or 4500 words. Official certified translator
Example of text:
Steht eine Stammeinlage in gemeinschaftlichem Eigentum mehrerer Personen, so können die Rechte aus der Stammeinlage nur durch'einen gemeinsamen Vertreter, der nicht Gesellschafter sein muss. ausgeübt werden. Die Berechtigung zur Vertretung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen.
Art. 8 Konkurrenzverbot
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
