|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 19
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > Italian: UI/DOC translation in Automation Technology area
Hi there,
We have an ongoing project, now need experienced translators to join who need to have UI/DOC translation experience in Automation Technology area.
Language pair: English to Italian
Content: UI/DOC translation in Automation Technology area
Working scope: Translation, Review, MTPE
Volume: Around 1-5K per day, have a peak time start from Aug to Sep.
Tool: Trados or online tools.
Timeline: Already start
Requirement:
-Have excellent English - Italian language skills
-At least 3 years of experience in technology related translation
-Have experience in Automation Technology or UI translation is prefered
-Or have background in the related area
If you have related experience, please feel free to contact me
Thank you.
Brenda
Sprachrichtung(en)
Englisch > Italienisch
Muttersprache: Italienisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
