|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 17
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Kurzgeschichte, 7900 Wörter
Es handelt sich um eine Kurzgeschichte aus dem Genre 'Erotik'.
15 Seiten, ca. 7900 Wörter.
Übersetzung wird bis Ende Mai benötigt.
Beispieltext:
Vielleicht hätte ich mir einfach die Haare färben sollen. Eine neue Frisur zulegen. Irgendetwas, das Frauen normalerweise nach einer Trennung taten. Stattdessen hatte ich mich bei einem Online Dating Profil angemeldet und für einen One Night Stand verabredet. Den Abend zuvor, mit meinem
Glas Wein auf dem Schoß und der Kuscheldecke um den Schultern, war mir das wie eine brillante
Idee vorgekommen.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
