|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
German > Estonian: Automotive translators needed
In order to meet the translation needs of our new client, a luxury German automotive brand, we are currently looking to expand our database of freelance translators working from German into Estonian
Qualifications, Skills & Experiences
• Native level of target language
• Excellent written and verbal communication skills in German
• Specialized in the following subject matters: Automotive/Mechanical Engineering
• SDL Trados Studio experience will be a plus
• Acute attention to detail, spelling and grammar
• Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
Candidates must also have one of the following:
• A degree in translation, linguistics, or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
• 2 years of translation experience and college degree;
• 5 year experience and no degree; or
• A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.
Please note:
• Applicants will be asked to complete a test translation and sign a confidentiality agreement.
• Only qualified applicants will be contacted. No phone inquiries, please.
In case this skillset matches you profile, please reach out to our recruitment team.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Estnisch
Muttersprache: Estnisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
