Anfrage an Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzungsagenturen

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Englisch: Buch zum Thema Dualseele, ca. 190.000 Wörter

Thema-Dualseele
Seiten 660, Wörter ca. 190.000
kein termin geplant

Beispieltext:
26. Pegasus Traum - Heute habe ich ein tolles Erlebnis gehabt im Traum. Ich bin in einem Urlaubsort, mache Fotos am Strand und dann sehe ich, wie sich ein Tsunami aufbaut. Ich habe komischerweise keine Angst. Ich gehe in mein Hotelzimmer zurück. Das Zimmer hat einen Blick Fronte Mare ausgerichtet, Blick zum Strand. Der Tsunami geht über das Hotel hinweg. Das Wasser dringt in mein Zimmer ein. Komischerweise ohne, dass das Fenster kaputt geht. Das Zimmer füllt sich mit Wasser, sodass ich ganz unter Wasser bin. Bin nicht ertrunken komischerweise. Ich kann sogar atmen und es Blubbert. Ich bin nicht ertrunken, obwohl ich keine Maske aufhabe. Es ist so, als wenn ich das Wasser wie Luft einatmen würde. Ich war total erstaunt. Als nächstes kommt was auf mich zu, geformt aus Wasser. Ein lebensgroßes Pferd, aus Wasser, wunderschön mit Flügeln, oh ich dachte mein Lieblings Fabelwesen der Pegasus WOW! Er trägt sogar eine Reiterin auf seinen Rücken. Der Pegasus macht ein paar elegante Sprünge und kommt näher. So nah sind sie mir gekommen, dass ich sie fast schon küssen kann. Die Reiterin hat lange gewellte Haare und ein schönes Diadem im Haar. Wow! Ich bin fasziniert! Dann sind sie wieder weg gewesen und ich bin aufgewacht. Ich konnte es nicht glauben, dass mein Lieblingsfabelwesen aus meiner Kindheit bei mir gewesen ist, mir begegnet ist das erste Mal im Leben. Ich wusste, dass das nicht nur ein Traum oder eine Vision gewesen ist, sondern das Real ist. Ein Wahrtraum. Ich habe Mona gefragt, was das zu bedeuten hat und sie sagte mir das mir der Pegasus als Botschaft bzw. als Schutz und Stärke geschickt worden ist. Dein Geistführer Tessa hat ihn dir geschickt. Ja voll cool, vielen lieben Dank meinen lieben Geistführer. Nachdem ich aufgewacht bin, habe ich natürlich gleich den TV eingeschaltet und darüber auch eine Botschaft erhalten. In einer Serie ist ein Mann, der hat ein Hemd an und als Firmen Wappen ist ein Aufnäher auf seinem Hemd, wo Pegasus draufsteht. Ist kein Zufall. Es bedeutet, dass ich das richtig gesehen habe, was ich geträumt habe. Wenn der geflügelte Himmelsbote in Träumen erscheint, überbringt er Nachrichten und Botschaften aus der anderen Welt. Nicht selten erscheint ein Pegasus im Traum, wenn man sich gerade mit Engeln beschäftigt. Er weist nicht nur auf die innere Weisheit hin, sondern auf Verbindung zu den Engeln. Pegasus ist ein Fabelwesen aus der griechischen Mythologie und ein Mischwesen, das den Körper eins weißen Pferds und die Flügel eines Adlers besitzt. Es existiert ausschließlich in der spirituellen Welt.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Angebot abgeben

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden