TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

 

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

 

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Englissh > Deutsch: Juristische Übersetzungen aus einer europäischen Sprache ins Deutsche

Liebe Kolleg*innen,

für künftige, geplante Aufträge suchen wir Jurist*innen mit mindestens dem ersten deutschen Staatsexamen, die über die Fähigkeit und Erfahrung verfügen, juristische Texte aus einer europäischen Sprache ins Deutsche zu übersetzen.

Fachgebiet: Juristische Texte aller Art
Qualifikation: Erste Juristische Prüfung (Erstes Staatsexamen, in Deutschland erworben)
Erfahrung: Nachgewiesene Übersetzungspraxis juristischer Texte von mindestens zwei Jahren

Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift mit den entsprechenden Unterlagen, Lebenslauf (CV) sowie Nachweis des Ersten Staatsexamens.

Sprachrichtung(en)

Englisch > Deutsch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.