TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Vorherige Englisch > Japanisch Anfrage >>

Vorherige Japanisch > Englisch Anfrage >>

English <> Japanese: Interpreting at a Trade Show in Tokyo in September

Dear Sir or Madam,

We are looking for an interpreter for an assignment.

Trade Show: Logis-Tech-Tokyo 2026:
The 17th International Logistics Exhibition 2026
Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center)
East Halls 1–3, Booths 7 & 8, West Booths 1–4

The client is in the warehouse systems industry.

We need someone available on
• Wednesday, September 9, on-site at the trade show
• Languages: Japanese – English
• Full day, 10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Note: On-site hotel accommodations will be provided by the client.


I look forward to receiving your proposal, including travel arrangements for arrival and departure.
Please send us your resume, including your areas of expertise and any references.


Have a great day.

Best regards,

Benjamin Bühl



-----------------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir suchen für einen Einsatz einen Dolmetscher.



Messe: Logis-Tech-Tokyo 2026:
The 17th International Logistics Exhibition 2026
Tokyo Big Sight (Tokyo International Exhibition Center)
East Halls 1~3, Holes 7 & 8, West Holes 1–4

Der Kunde ist aus dem Bereich Lagersysteme.

Wir benötigen eine Person am
• Mittwoch, 09.09. vor Ort auf der Messe
• Sprache: Japanisch - Englisch
• Ganztägig, 10:00 - 17:00 Uhr

Hinweis: Hotel vor Ort wird vom Kunden gestellt.


Freue mich auf Ihr Angebot incl. Anreise / Abreise.
Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf incl. Fachgebiete und ggf. Referenzen.


Wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Mit freundlichen Grüßen

Benjamin Bühl

Sprachrichtung(en)

Englisch > Japanisch

Japanisch > Englisch

Über den Auftraggeber

Angebot abgeben

Bitte beachten Sie, dass Sie pro Anfrage nur ein (1) Angebot abgeben können.