TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

English <> German: Translation projects (automotive area)

1. English or German native
2. Have experience in translation automotive area
3. Using CAT Tools
4. If you are interested in please contact with me for more details: firsXXX@XXXglobal.com

Example of text:
NOTE: it is also possible to define these coefficients in the Pset parameters (see the Pset Options) instead of writing them in the end fitting tool TAG. This can be used when you use an extension without the black end fitting tool.
In general, when defining the coefficients in the Pset parameters, leave the Torque Correction Coefficient set to 1, and the Angle Correction Coefficient set to 0, in

Sprachrichtung(en)

Englisch > Deutsch

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Technik

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.