|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > Dutch: Automotive/Motorcycle, Technical, PEMT, Dutch
My client is a major motorcycle manufacturer with a global presence. Projects from them include service bulletins, accessory fitting instructions, technical news items, service manuals, owner handbooks, assembly guides and diagnostics. We have partnered with them since 1995.
I am currently looking to recruit Dutch translators with experience in the automotive field, including in-depth knowledge of motorcycles, to post-edit upcoming projects and an continuous basis.
Please note that Dutch for Netherlands is required.
Files will be machine-translated and then post-edited. You must use at least Studio 2015/2017/2019 and be able to use a server-based TM.
If you are interested, please email me about your relevant experience (end clients, number and size of projects) along with your latest CV and PEMT rates.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Niederländisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
