TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Deutsch > Englisch: Urkunden, Zeugnisse sowie Verträge, juristische Texte

Suche Nachfolgerin für meine schwer erkrankte Kollegin, die nicht mehr arbeiten kann. Wir haben viele Jahre wunderbar zusammengearbeitet. Alles ging zügig und gut, sowohl, was beglaubigte Übersetzungen anbelangte (Urkunden, Zeugnisse) als auch Dokumente größeren Umfangs (Verträge, juristische Texte). Wer kann und möchte sie ersetzen? Übrigens würde ich es begrüßen, wenn neben Englisch auch noch eine andere Sprache angeboten werden könnte.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.