TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Serbisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Serbisch Anfrage

Vorherige Serbisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Serbisch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

British English > Serbian: I need a certified translation of a birth certificate

Hello dear colleagues,

I need a certified translation of a birth certificate (British English>Serbian).

I need the translation in PDF format and in the original. Of course I will pay for the postage. A personal delivery in Cologne (Germany) would also be possible.
Delivery preferably next week.

I am looking forward to your offers!

--------------------

Hallo liebe KollegInnen,

ich benötige eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde (Britisches English>Serbisch).

Ich bräuchte die Übersetzung im PDF-Format und im Original. Natürlich übernehme ich die Portokosten. Möglich wäre auch ein persönliche Übergabe in Köln.
Lieferung am liebsten nächste Woche.

Ich freue mich auf Ihre Angebote!

Sprachrichtung(en)

Englisch > Serbisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.