|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italienisch > Deutsch: 9300 Wörter, rechtlicher überwiegend allgemeiner Text, Termin Montag Nachmittag
9300 Wörter, Italienisch-Deutsch, rechtlich überwiegend allgemeiner Text, Termin Montag Nachmittag.
Angebote bitte Angabe des Wort- oder Zeilenpreises im Zieltext.
Die Bearbeitung mit Trados wäre bevorzugt, direkt in Word auch möglich.
Bitte führen Sie zudem Ihre E-Mail-Adresse an, damit wir Ihnen den zu übersetzenden Text direkt zur Einsicht übermitteln können.
Sofern Sie das Volumen nicht komplett stemmen können, bitten wir um Angabe welchen Umfang Sie bis Montag 12 Uhr übernehmen können.
Bitte nur deutsche Muttersprachler, keine Agenturen.
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Deutsch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
