|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > Swiss German: Translators needed for an upcoming technical project
Hello, We have an upcoming big project from English into Swiss German in the technical military field.
The project's volume is 1000 pages to complete in 5 days (we will have to divide it to several translators because of the schedule).
If you want to be a part of this project, please send me a copy of your CV + rate per word.
Look forward to hear from you,
Example of text:
1. NETWORK PLANNING & MANAGEMENT SYSTEM (NPMS)
1.1 GENERAL OVERVIEW
The proposed solution enables the operators to plan and manage the Network operations in a tactical mission area. This suite allows the Network Manager to allocate and manage radio communication analysis, creation of configuration sets for the various components of the network, remote configuration of the node’s components, and mo
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Land: Schweiz
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
