TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Englisch > Deutsch: Medizinische Studie, 2840 Wörter

Eine Studie über die Auswirkungen von Equol auf den menschlichen Körper soll aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt werden. Es sind insgesamt 2840 Wörter (3 Seiten Text + 2 Seiten Quellenangaben). Abgabedatum: 08.05.2019 um 10:00 Uhr morgens.

Beispieltext:
The chemical structures of genistein, daidzein, equol, and 17b-estradiol are shown in Fig. 1. The estrogenic activity of equol had been studied due to its structural similarity. Biochemical and pharmacologic studies revealed that equol has potent estrogenic activity, as do other soy isoflavones, at least in vizro.

Sprachrichtung(en)

Englisch > Deutsch

Fachgebiet

Medizin

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.