|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 9
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Diplome, Zeitungsartikel
Guten Tag,
um mein Visum als Squashtrainer für die USA zu beantragen, brauche ich Englische Übersetzungen meiner Trainerdiplome und Publikationen wie Zeitungsartikel und Interneterwähnungen.
Es handelt sich um:
-11 Diplome (eine Übersetzung der Diplome ist bereits beigelegt aber nicht zertifiziert)
-27 Zeitungsartikel abschnitte (gelb markierter Text)
-3 komplette Zeitungsartikel über mich (2 grosse und 1 kleiner Artikel)
Ich möchte Sie bitten, mir eine Offerte zu machen, wie teuer es wird alles zu übersetzen mit Bestätigung der Übersetzung für die Visumbeamten
Besten Dank und einen schönen Tag noch.
Freundliche Grüsse
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
