|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Allemand > Français : Contrat de travail, 3338 mots
contrat de travail
11 pages, 3338 mots
Exemple du texte :
1) Der Arbeitnehmer wird als „Country-Manager France“ eingestellt. Der Arbeitgeber ist berechtigt, dem Arbeitnehmer auch eine andere zumutbare Tätigkeit zuzuweisen, die der Qualifikation und den Fähigkeiten des Arbeitnehmers entspricht. Dies gilt auch, wenn der Arbeitnehmer im Falle einer Erkrankung in der Lage ist, ohne Beeinträchtigung seiner Gesundheit andere zumutbare Arbeiten zu verrichten. Das Recht des Arbeitgebers dem Arbeitnehmer eine andere zumutbare Tätigkeit zu übertragen, wird auch durch eine lange währende Verwendung auf demselben Arbeitsplatz nicht beschränkt.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Französisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
