TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

 Im Browser merken  |   TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Anmelden

Benutzername

Passwort

Benutzernamen vergessen?
 
Neuer Nutzer? Hier geht's zur Registrierung.

 

Tipps...

 

Kollegenhilfe Conges

 

Anna Matejek

Übersetzerin für Deutsch

 

 

 

 

Übersetzerin für Französisch und Deutsch, Lektorin und Korrektorin

Premium-Mitglied

seit Jan. 2019

 

Premium-Übersetzer werden Infos zur Premium-Mitgliedschaft finden Sie hier ...

TRADUguide ist eine Plattform, auf der sich Übersetzer und ihre Kunden treffen

Preisangebote von Übersetzern einholen Neue Anfrage einstellen

Anfragen nach Datum

Anfragen nach Sprachrichtung

Aktuelle Anfragen nach Sprachdienstleistungen

Angebotsabgabe möglich Angebotsabgabe möglich
Angebotsabgabe nicht mehr möglich Angebotsabgabe nicht mehr möglich

Eingestellt

Titel/Sprachrichtung(en)

Status

vor
3 Stunden

English > Finnish or Danish: User manual, Looking for experienced localization specialists, Trados
Englisch > Finnisch
Englisch > Dänisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
1 Angebot

vor
5 Stunden

English > Dutch: User Manual, Looking for experienced localization specialists
Englisch > Niederländisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
3 Angebote

vor
6 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Anfrage für 12 Stunden für Premium-Mitglieder reserviert. Mehr Infos...

Italiano > Spagnolo: Questionario aziendale ITA-SPA, 4400 parole
Italienisch > Spanisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
3 Angebote

vor
6 Stunden

Deusch > Chinesisch: Beglaubigte Übersetzung eines leicht juristisichen Textes, 410 Wörter
Deutsch > Chinesisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
2 Angebote

vor
1 Tag

Ukrainisch > Deutsch: Dokument mit Beglaubigung übersetzen
Ukrainisch > Deutsch
Übersetzung

Angebotsabgabe nicht mehr möglich

vor
2 Tagen

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

Allemand > Français : Un livre allemand de 93 000 mots ( Critique de l'Eglise et de notre temps )
Deutsch > Französisch
Übersetzung

Angebotsabgabe nicht mehr möglich

vor
3 Tagen

German > English: certified translation of tax declaration
Deutsch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe nicht mehr möglich

vor
3 Tagen

Lateinisch > Deutsch: Übersetzung mit Beglaubigung
Lateinisch > Deutsch
Übersetzung

Angebotsabgabe nicht mehr möglich

vor
3 Tagen

German > Dutch: Railway Technology and Equipment
Deutsch > Niederländisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
2 Angebote

vor
3 Tagen

English <> Japanese: Digital Textile Printing Solutions, Security Product
Englisch > Japanisch
Japanisch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
Noch keine Angebote

Weitere Anfragen
 

 

Werden Sie für 6 Monate Premium-Mitglied - jetzt nur $80
* Ggf. zzgl. MwSt. und je nach Zahlungsart eine geringe Bankgebühr

Aktuelle Fragen der Kollegenhilfe Conges (Terminologie-Hilfe) Mehr Infos...

Neue Frage stellen

Eingestellt

Begriff oder Wortgruppe

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet Bewertet

vor
6 Tagen

que pifiaba emocionado
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
10 Tagen

y cuando se quiso dar cuenta
Spanisch > Englisch

 

vor
11 Tagen

risollevare le sorti del suo paese
Italienisch > Englisch

 

vor
11 Tagen

la subió al asiento a pulso
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
15 Tagen

narancas
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
16 Tagen

como si fuera algo que no era
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
19 Tagen

argollas que había enterradas en la pared
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
19 Tagen

Reporting und Berichtswesen
Deutsch > Englisch

 

vor
20 Tagen

Betriebspauschale
Deutsch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
25 Tagen

to enter the control tachometer readings
Englisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

Weitere Fragen

 

Conges Terminologie-Wörterbuch
Mehr Infos...

Geben Sie ein Wort oder eine Wortgruppe ein und wählen Sie eine Sprachrichtung.


Geben Sie ein Wort oder eine Wortgruppe ein


Genaue Wortgruppe (UND)


Alle Wörter (ODER); auch teilweise


Ausgangssprache

 


Zielsprache

 

 

 

Im Verzeichnis suchen

Hier finden Sie Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzungs-Agenturen für den Direktkontakt.
 
Ausgangssprache

Zielsprache

Fachgebiet