TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

 Im Browser merken  |   TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Anmelden

Benutzername

Passwort
 

Benutzernamen vergessen?
 
Neuer Nutzer? Hier geht's zur Registrierung.

 

Tipps...

 

Kollegenhilfe Conges

Willkommen bei TRADUguide!

TRADUguide ist eine Plattform, auf der sich Übersetzer und ihre Kunden treffen.

So funktioniert das Übersetzerportal So funktioniert's...

Werden Sie für 6 Monate Premium-Mitglied - jetzt nur $80
* Ggf. zzgl. MwSt. und je nach Zahlungsart eine geringe Bankgebühr

Preisangebote von Übersetzern einholen Neue Anfrage einstellen

Anfragen nach Datum

Anfragen nach Sprachrichtung

Aktuelle Anfragen nach Sprachdienstleistungen

Angebotsabgabe möglich Angebotsabgabe möglich
Angebotsabgabe nicht mehr möglich Angebotsabgabe nicht mehr möglich

Eingestellt

Titel/Sprachrichtung(en)

Status

vor
1 Stunde

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Anfrage für 12 Stunden für Premium-Mitglieder reserviert. Mehr Infos...

Deutsch > Englisch: Kurzkrimis ca, 22000 Zeichen
Deutsch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
4 Angebote

vor
3 Stunden

English > French: A birth certificate and a marriage certificate - certified translation
Englisch > Französisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
6 Angebote

vor
3 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Anfrage für 12 Stunden für Premium-Mitglieder reserviert. Mehr Infos...

Französisch > Deutsch: Vertrag, ca. 4000 Wörter
Französisch > Deutsch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
5 Angebote

vor
15 Stunden

Deutsch > Ukrainisch: Arztbrief, 1 1/2 Seiten
Deutsch > Ukrainisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
6 Angebote

vor
15 Stunden

Rumano > Español: Diploma, 2 páginas, traducción legalizada
Rumänisch > Spanisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
1 Angebot

vor
18 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

Alemán > Español: Informe sobre una empresa, 12 hojas A4, traducción publica
Deutsch > Spanisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
9 Angebote

vor
21 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

German > Spanish: Children's Story, 2100 words, Mac or PC needed
Deutsch > Spanisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
14 Angebote

vor
22 Stunden

Englisch > Deutsch: Heiratsurkunde mit Beglaubigung
Englisch > Deutsch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
21 Angebote

vor
23 Stunden

On-Going Review/Translation Project for Major World-Wide Search Engine
Englisch > Slowenisch
Englisch > Slowakisch
Englisch > Lettisch
Korrektur lesen

Angebotsabgabe möglich
5 Angebote

vor
23 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

Ukrainian > English: Business/ Finance project, 28,000 words
Ukrainisch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
0 Angebote

vor
23 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

Français > Anglais : Roman historique, 147000 mots
Französisch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
23 Angebote

vor
23 Stunden

English > Tibetan: 1000 words paid for sample
Englisch > Tibetisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
2 Angebote

vor
23 Stunden

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

Français > Espagnol : Un acte notarié, 1668 mots
Französisch > Spanisch
Übersetzung

Angebotsabgabe nicht mehr möglich

vor
1 Tag

Anfrage für eine bestimmte Zeit nur für Premium-Mitglieder reserviert

Nicht mehr für Premium-Mitglieder reserviert

Deutsch > Englisch: Berater-Vertrag, ca. 3800 Wörter
Deutsch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe nicht mehr möglich

vor
1 Tag

Español > Inglés: Traducir de forma legal mis resultados de la psu
Spanisch > Englisch
Übersetzung

Angebotsabgabe möglich
11 Angebote

Weitere Anfragen
 

 

Aktuelle Fragen der Kollegenhilfe Conges (Terminologie-Hilfe) Mehr Infos...

Neue Frage stellen

Eingestellt

Begriff oder Wortgruppe

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet Bewertet

vor
8 Stunden

Gesanglinie
Deutsch > Englisch

 

vor
8 Stunden

Besetzungsspanne-
Deutsch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
12 Stunden

Why rate an answer?
Bengalisch > Englisch

 

vor
16 Stunden

tavola dipinta
Italienisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
2 Tagen

fanno loro corona
Italienisch > Englisch

 

vor
2 Tagen

C-C.E.C.A.
Portugiesisch > Französisch

 

vor
2 Tagen

don't mess me up
Englisch > Deutsch

 

vor
2 Tagen

mosaico pavimentale
Italienisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
2 Tagen

betile
Italienisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
2 Tagen

intestazione recante
Italienisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
2 Tagen

Un concentrato di tecnologia e design
Italienisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
3 Tagen

Como todas las parejas jugábamos en el amor
Spanisch > Englisch

 

vor
3 Tagen

Ante el amor, todo es manifestado
Spanisch > Englisch

 

vor
3 Tagen

mello-creme, candy corn
Englisch > Spanisch

 

vor
3 Tagen

peppermint bark,pumpkin spice,peppermint dark
Englisch > Spanisch

 

vor
3 Tagen

brought fierce lobbying
Englisch > Spanisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
4 Tagen

Lampade abbronzanti ad alta pressione
Italienisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
4 Tagen

Cabina+esposizione+rinfrescarsi
Italienisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
4 Tagen

Abbronzatura veloce e uniforme
Italienisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
4 Tagen

Centro abbronzatura
Italienisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
4 Tagen

Colori caldi
Italienisch > Deutsch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
5 Tagen

Dorada como un gratinado en el estertor de la
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
5 Tagen

La tarde agostada. Tomar posesión del breve
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
5 Tagen

él, yo y el miedo de un niño a quedarse solo.
Spanisch > Englisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
5 Tagen

reflex
Englisch > Französisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
5 Tagen

parent protocol
Englisch > Französisch

 

vor
5 Tagen

relapse subject
Englisch > Französisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
6 Tagen

P.D.
Spanisch > Französisch

Diese Frage wurde bereits beantwortet und bewertet

vor
6 Tagen

Mittelständiges Herz und altersübl. Gefäss
Deutsch > Spanisch

 

vor
7 Tagen

Magisterstudium Anglistik
Deutsch > Englisch

 

Weitere Fragen

 

Conges Terminologie-Wörterbuch
Mehr Infos...

Geben Sie ein Wort oder eine Wortgruppe ein und wählen Sie eine Sprachrichtung.


Geben Sie ein Wort oder eine Wortgruppe ein


Genaue Wortgruppe (UND)


Alle Wörter (ODER); auch teilweise


Ausgangssprache

 


Zielsprache

 

 

 

 

Rafael Boró

Übersetzer für Spanisch

 

 

 

 

Technical translator

Premium-Mitglied

seit Sep. 2011

 

Premium-Übersetzer werden Infos zur Premium-Mitgliedschaft finden Sie hier ...

Werden Sie Premium-Mitglied - ohne Risiko mit 30-Tage-Geld-Zurück-Garantie

Im Verzeichnis suchen

Hier finden Sie Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzungs-Agenturen für den Direktkontakt.
 
Ausgangssprache

Zielsprache

Fachgebiet

 

Empfohlene (Premium)

Übersetzer

Luisa Salzano In.Tra.
  Englisch > Italienisch


vlad zaborov
  Englisch > Hebräisch


Juliane Roth
  Englisch > Italienisch


Patricia CABRERO
  Französisch > Spanisch


Ivana Prodan
  Englisch > Kroatisch


Elisabeth de Moreau d'Andoy
  Englisch > Französisch


Beatriz Sánchez
  Englisch > Spanisch


Nobuo Kawamura
  Englisch > Japanisch


Raquel Domínguez
  Englisch > Spanisch


Anja Valero
  Englisch > Deutsch


Klicken Sie auf den Namen, um den Übersetzer (m/w) zu kontaktieren